in situ = en el sitio; locus = lugar. Expresiones latinas que casi redundando, convergen en lo que yo voy a abordar acá.
En la etimología de la voz vulgar: “loco“, entre las muchas supuestas acepciones, hay una que la vincula al síndrome catatónico o a la catalepsia.
Hay quienes reaccionan a la idea de sentarse a lo Buddha y piensan que estar inmóvil durante una hora, sin hablar ni moverse es algo loco, ¿qué temen? ¿qué los aversa? ¿Es de loco quedarse en el mismo sitio meditando como buscando inducir un estado de catalepsia? ¿Es creíble un eventual vínculo entre zen y catatonía y/o catalepsia? Propongo rever las definiciones de estos conceptos, según autores profesionales y luego, más abajo, retomaré el abordaje de esta confusión que comúnmente se hace entre el estado de zen y otros estados aparentemente parecidos, de la demencia.
1) catatonía (según K. Kahlbaum): del griego katá, baja y tonos, tensión. Actitud psicomotriz constituida esencialmente por inercia y negativismo ante el medio exterior, accesoriamente, por actos paradójicos, actitudes, gestos, palabras abigarradas y estereotipadas. Aunque mayoritariamente las tendencias clínicas explican este síndrome desde lo fisiológico, hay autores para los que las causas de esta enfermedad son de origen psicológico y se la asocia a la esquizofrenia.
[En la antigua imagen de abajo, un caso clínico, ¿podemos ver una postura anti-zazen?... ni leche con miel ni arroz.